Mạch Khương Nữ là một câu chuyện cổ tích nổi tiếng trong kho tàng truyện dân gian Trung Quốc.
Mạch Khương Nữ từ quả hồ lô
Mạch Khương Nữ là nhân vật đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng với điển tích “Mạch Khương Nữ khúc Trường Thành”. Đây là một trong những truyền thuyết dân gian nổi tiếng nhất văn hóa Trung Hoa bên cạnh Ngưu Lang Chức Nữ, Bạch Xà truyện và Lưu Sàn Bá – Chúc Anh Đài, đến nay vẫn có rất nhiều dị bản và biến thể câu chuyện tồn tại.
Tương truyền rằng, Mạch Khương Nữ là người nước Tần, xuất thân trong gia đình họ Mạch.
Nhà họ Khương thấy một trái hồ lô bên nhà mình liền bộc lộ ra, chẳng ngờ bên trong lại là một bể gái vô cùng trắng trẻo, bưng búp. (Ảnh minh họa)
Có giai thoại kể rằng, nhà họ Khương và nhà họ Mạch vẫn ở sát vách nhau. Họ sống như vậy đã lâu mà cả hai gia đình đều chưa có một mụn con nào.
Bấy giờ, người nhà họ Mạch có trồng một cây hồ lô. Cây hồ lô được châm bón lớn lên nhanh như thổi, mọc lan sang nhà họ Khương. Nhà họ Khương thấy một trái hồ lô bên nhà mình liền bộc lộ ra, chẳng ngờ bên trong lại là một bể gái vô cùng trắng trẻo, bưng búp.
Cả hai gia đình đang muốn con, nay bỗng dưng được một đứa bé nên vui mừng khôn xiết làm. Họ quyết định cùng nhau nuôi dạy đứa bé và đặt tên là Mạch Khương Nữ với ý nghĩa là người con gái của nhà họ Mạch và họ Khương.
Mạch Khương Nữ tìm chồng
Mạch Khương Nữ lớn lên vô cùng xinh đẹp và nết na. Nàng chăm sóc hai bậc cha mẹ khiến ai nấy đều đâm lòng yêu mến.
Một ngày nọ, Mạch Khương Nữ đang đi dạo trong vườn thì phát hiện một người đàn ông nằm trên bãi rậm. Thấy nàng định hô to, người đàn ông tên Phạm Huy Long liền cuống cuồng giải thích.
Tương nàng Mạch Khương ở Hà Bắc, Trung Quốc.
Sự tình là bấy giờ, Tần Thủy Hoàng bắt đầu xây dựng Vạn Lý Trường Thành nên dân chúng phải đi lao dịch. Phạm Huy Long vẫn chỉ muốn chuyển tâm về sách, nên khi bị sai nha đuổi đã chạy vào vườn nhà Mạch Khương Nữ để trốn.
Hiểu rõ sự tình, xét thấy Phạm Huy Long kia phong thái đường hoàng ngay thẳng, lại là người có trí thực hiện cho trọn nhời trong nhà. Sau một thời gian, sự trung thực và hiền nghĩa của chàng đã khiến Mạch Khương Nữ động lòng. Hai người nảy sinh tình cảm yêu mến nhau và kết duyên vợ chồng.
Thế nhưng hình phạt chẳng được bao lâu thì 3 ngày sau khi nên duyên, Phạm Huy Long bị quan phủ phát hiện và bắt đi xây dựng Trường Thành. Xót thương cho chồng, Mạch Khương Nữ khúc suốt ngày ngày thang khác.
Kể từ ngày bị sai nha bắt đi, nàng không còn sự lựa chọn nào khác đành phải ngồi đợi mà lòng đau đớn không nguôi.
Đường xa xôi lắm vời cùng vật vã sống tắt cả không làm nao lòng người về thu nhập chung Mạch Khương Nữ. Sau bao ngày đêm trằn trọc, vươt sóng, cuối cùng nàng đã đến được chân của Vạn Lý Trường Thành.
Thế như những đau đớn thay, khi tận mắt thấy cha mẹ sẽ khổ sở, Mạch Khương Nữ liền bức xúc ngồi chờ không biết trả lời sao cho hết.
Tranh minh hoạ “Mạch Khương Nữ khúc Trường Thành”.
Hung tin như sét đánh ngang tai, Mạch Khương Nữ đau đớn khôn cùng. Giai thoại kể rằng, nàng đã khóc suốt ba ngày ba đêm. Nước mắt nàng tuôn trào như suối, khiến trời đất cũng phải u ám theo.
Tiếng khóc của Mạch Khương Nữ vang xa 800 dặm Trường Thành, nàng khóc tức tưởi đến đau lòng, Trường Thành đột nhiên sập xuống. Trường Thành đổ nát mới lộ ra một phần thi thể của Phạm Huy Long.
Người xưa tin rằng, chính tiếng khóc của nàng Mạch Khương Nữ đã làm cảm động trời đất, khiến sập đổ Trường Thành.
Nỗi nuối tiếc cả đời của Tần Thủy Hoàng
Hoàng đế Tần Thủy Hoàng biết chuyến bên đụng đụng nổi giận muôn trừng phát Mạch Khương Nữ vì tội dám phá hủy công trình này. Song ngay khi nhìn thấy vẻ đẹp và sự đau thương của nàng dành cho người chồng đã khuất, Tần Thủy Hoàng liền bị mê mệt.
Thay vì thưởng phạt nàng, Tần Thủy Hoàng lại muốn đưa Mạch Khương Nữ vào cung để làm “Chính cung nữ”. Thế nhưng một lòng một dạ chung thủy, nàng Mạch Khương khước từ liền đê dã sử chưa giao dũ mái đường.
Không thể để liên lụy tới cha mẹ ở nhà, Mạch Khương Nữ không còn sự lựa chọn nào khác đành phải đứng một lần ra ba điều kiện.
Thay vì thưởng phạt nàng, Tần Thủy Hoàng lại muốn đưa Mạch Khương Nữ vào cung để làm “Chính cung nữ”. (Ảnh minh họa)
Thứ nhất, Tần Thủy Hoàng phải cho xây mộ, chọn cắt Phạm Huy Long một cách đàng hoàng. Thứ hai, Phạm Huy Long phải được tổ chức tang lễ theo nghi thức quốc tang và sau khi lo việc tang lễ xong, hoàng đế phải đưa Mạch Khương Nữ đi du ngoạn ở biển trong 3 ngày.
Ban đầu, hoàng đế không đồng ý với việc tổ chức quốc tang cho một kẻ thường dân, song sau đó nghi ngờ vẻ đẹp, Tần Thủy Hoàng đã đồng ý với cả ba điều kiện.
Sau khi mọi thủ tục an táng Phạm Huy Long đã xong xuôi, Mạch Khương Nữ liền yêu cầu hoàng đế thực hiện lời hứa đưa mình ra biển ngắm cảnh. Nhưng Tần Thủy Hoàng nào ngờ, khi thuyền đã đi rất xa ngoài biển, Mạch Khương Nữ liền bất ngờ trầm mình xuống nước.
Sóng biển bắt ngờ nổi to khiến cả thuyền liền nhanh chóng chìm xuống như chẳng thể nào cứu nổi nàng. Họ nói, thân xác nàng đã mãi mãi bị giữ lại dưới đáy biển sâu. Cảm giác nhận được của nàng, và ở nơi đó Tống, người ta đã cho dựng một ngôi miếu để thờ người con gái chung thủy Mạch Khương Nữ.
Miếu thờ Mạch Khương Nữ ở Sơn Hải Quan, Hà Bắc. (Ảnh: Internet)
